Nintendo Comics Zone ( traduções)
+4
Gustavo
Willi
Joka
Alexandre
8 participantes
Página 1 de 1
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Ei, isso é bem legal! Me lembra aqueles quadrinhos que distribuiam na minha escola de vez em quando! E a tradução ficou muito boa!
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Que nada , a tradução até que ficou meio porca, pq eu tive que adaptar algumas frases. Mas nada que alterasse o sentido. Essa tirinha é mais pra Merchan mesmo. To traduzindo umas histórias mais legais.
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Ficou daora véi,mas a histórinha é meio tosca xD
Mas continua ai,vai ser daora ^^
Mas continua ai,vai ser daora ^^
Convidad- Convidado
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Muito massa! Continue Joka, é interessante conhecer essas comics! ^^
Willi- Rank 131 - Sonic Generations
- Mensagens : 7176
Data de inscrição : 05/05/2010
Idade : 27
Localização : Santa Catarina, Brasil
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Já tinha ouvido falar nessas histórias, mas, como não entendo nada de alemão...
Ah, parabéns pelo trabalho, e se puder, continue.
Ah, parabéns pelo trabalho, e se puder, continue.
Eder- Rank 91 - God of War: Chains of Olympus
- Mensagens : 5169
Data de inscrição : 11/05/2010
Idade : 32
Localização : Araucária - PR
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
É, legal mesmo, você parece uma fabrica de quadrinhos.
infernosword- Rank 110 - Street Fighter IV
- Mensagens : 6135
Data de inscrição : 05/05/2010
Idade : 33
Localização : flying not yet quite the notion
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
ASDIUSHDIJDISUHDIUSHHU Essa Sign do inf XD
Link-Hylian- Rank 48 - Sonic Adventure
- Mensagens : 3001
Data de inscrição : 23/05/2011
Idade : 28
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Nova historinha. ( Se a imagem estiver cortada, abra em uma nova guia)
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Aqui não tá aparecendo nem a imagem, nem o link.
Eder- Rank 91 - God of War: Chains of Olympus
- Mensagens : 5169
Data de inscrição : 11/05/2010
Idade : 32
Localização : Araucária - PR
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Aqui tá aparecendo normal agora.
Gostei dessa histórinha, mas pelo que me parece, o intuito deles não era seguir bem o estilo dos games, como os cartoons.
Gostei dessa histórinha, mas pelo que me parece, o intuito deles não era seguir bem o estilo dos games, como os cartoons.
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Que história zoada.
- Spoiler:
- Até parece uma fábrica de quadrinhos!
infernosword- Rank 110 - Street Fighter IV
- Mensagens : 6135
Data de inscrição : 05/05/2010
Idade : 33
Localização : flying not yet quite the notion
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Verdade, mas eu gosto de histórias assim. Como eu disse, me lembram gibis que eu lia na escola de vez em quando.
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Eu não conhecia essas Nintendo Comics Zone. Elas são oficiais ou foram feitas por fãs?
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Consegui ler. Gosto dessas histórias curtas, com poucas páginas, sem muita enrolação.
Eder- Rank 91 - God of War: Chains of Olympus
- Mensagens : 5169
Data de inscrição : 11/05/2010
Idade : 32
Localização : Araucária - PR
Re: Nintendo Comics Zone ( traduções)
Essas Tiras são de umas revista alemã chamada club Nintendo, produtos oficiais. Nintendo comics Zone foi só um nome legal pra botar no tópico.José Marlon escreveu:Eu não conhecia essas Nintendo Comics Zone. Elas são oficiais ou foram feitas por fãs?
Tópicos semelhantes
» (PC) Traduções de jogos (+ The Witcher 2 e Deus Ex: HR)
» [Comics e HQs] Thor, a heroína.
» [Entretenimento] DC Comics revela que herói Lanterna Verde é gay
» [Games] A Nintendo lembrou do Brasil?!? MyNintendo, o sucessor do Club Nintendo, já tem data para chegar aqui
» Nintendo 3DS
» [Comics e HQs] Thor, a heroína.
» [Entretenimento] DC Comics revela que herói Lanterna Verde é gay
» [Games] A Nintendo lembrou do Brasil?!? MyNintendo, o sucessor do Club Nintendo, já tem data para chegar aqui
» Nintendo 3DS
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|